Συνέντευξη με τον π. Χρίστο Κυριακόπουλο και τον Δημήτρη Κυριακόπουλο για ένα βιβλίο-σταθμό στην ιστορία του δημοτικού τραγουδιού.

- Το νεοκδοθέν βιβλίο σας με τίτλο «Ηρωικά τραγούδια της Πελοποννήσου» αποτελεί πραγματικά έναν τόμο-σταθμό στην ιστορία του Δημοτικού Τραγουδιού. Τι σας έδωσε το έναυσμα για να ξεκινήσετε τη συγγραφή του συγκεκριμένου πονήματος;

Πλησίαζε η διακοσιοστή επέτειος για την κήρυξη του Αγώνος της Εθνικής Παλιγγενεσίας και σκεφτήκαμε ότι ο ηρωικός αντίλαλος αυτής της επικής θυσίας στον Μοριά ήταν τόσο ισχυρός που έπρεπε να κατατεθεί σε ένα βιβλίο, αληθινή κιβωτό, που να εκφράζει την εθνική δημοτική μας μούσα.

- Ο αναγνώστης έχει το προνόμιο να διαβάσει 220 δημοτικά τραγούδια με Ευρωπαϊκή και Βυζαντινή σημειογραφία, καθώς και λαογραφικά, ιστορικά και λογοτεχνικά σχόλια. Πόσο δύσκολη ήταν η διαδικασία της καταγραφής, συγκέντρωσης και ανάλυσης αυτών των δημοτικών τραγουδιών;

Κάθε επιστημονικό εγχείρημα συνεπάγεται επίπονη μελέτη και ιδιαίτερη φιλολογική προσοχή στο περιεχόμενο ενός τόμου, καθ’ όσον πρόκειται για μνημειώδη έρευνα πρωτότυπης συλλογής και ανάλυσης δημοτικών ασμάτων από την περιοχή της Πελοποννήσου. Γι’ αυτό άλλωστε και απαίτησε από τους συγγραφείς υπέρ πενταετή κόπο και έρευνα.

- Το βιβλίο «Ηρωικά τραγούδια της Πελοποννήσου» αποτελεί πραγματικά ένα έργο ασύγκριτης ιστορικής και πολιτιστικής σημασίας που πολλοί αναγνώστες του έχουν αναφέρει ότι είναι άξιο επαίνου από την Ακαδημία Αθηνών. Εσείς ως συγγραφείς του βιβλίου ποια αισθάνεσθε ότι είναι η μεγαλύτερη αναγνώριση για τον μόχθο σας να συγγράψετε ένα τέτοιο κοπιώδες έργο;

Δεν μπορεί παρά να είναι η διάδοση του τόμου στο κοινό των συμπατριωτών μας, των ιστορικών και των μουσικόφιλων ανά την Ελλάδα. Τότε μόνο θα μιλήσουμε για αληθινή καταξίωση του έργου.

- Ποια είναι η σημασία του δημοτικού τραγουδιού στη σύγχρονη εποχή; Ως μουσικοδιδάσκαλοι θα λέγατε ότι οι νέοι ενδιαφέρονται για το δημοτικό τραγούδι και για την εθνική μας παράδοση;

Η σημασία της δημοτικής ποιήσεως είναι διαχρονική. Η δημοτική μούσα αποτελεί ιστορική παρακαταθήκη για όλες τις γενιές, σε κάθε εποχή και ενδεχομένως αφορμή και κίνητρο περαιτέρω εμβάθυνσης στην εθνική μας παράδοση από τους νεωτέρους που δεν είναι αρκετά εξοικειωμένοι μαζί της ή την αγνοούν. Όταν κάτι αναρριπίζει το ενδιαφέρον, τότε μπορεί να καταστεί αξιόλογο και για την πνευματικά ανήσυχη νεολαία.

- Το βιβλίο σας έχει χαρακτηριστεί από πολλούς αναγνώστες και κριτικούς ως «πολύτιμο εγχειρίδιο για μουσικοδιδασκάλους και σπουδαστές βυζαντινής και ευρωπαϊκής μουσικής». Για ποιο λόγο θα προτείνατε την ενσωμάτωση του βιβλίου σας ως διδακτικό εγχειρίδιο για μουσικές σχολές;

Διότι ακριβώς απευθύνεται κατ’ εξοχήν στους αληθινά ενδιαφερομένους για την ανόθευτη δημοτική μουσική μας και παράδοση. Άλλωστε, η διπλή μουσική καταγραφή αποσκοπεί στον καταρτισμό των μουσικοδιδασκάλων και σπουδαστών εκκλησιαστικής και Ευρωπαϊκής μουσικής ως προς τη γνήσια ερμηνεία και κατανόηση αυτών των ποιητικών αριστουργημάτων του ελληνικού λαού.

 - Ποια είναι τα πιο σημαντικά ιδανικά που αναδεικνύονται μέσα από τα δημοτικά μας τραγούδια;

Θα λέγαμε πως αναδεικνύεται το τρίπτυχο πίστη-πατρίδα-ελευθερία, πάντοτε στο πλαίσιο μιας απροσποίητης λεβεντιάς και μιας καθημερινής ειλικρίνειας στο βωμό της συναντίληψης και της ελεύθερης προσωπικότητας. Σημειωτέον πως αυτά τα ιδανικά γίνονται τραγούδι και απαθανατίζονται.

- Μαθαίνουμε ότι το βιβλίο σας, εκτός από την έντυπη μορφή του, θα είναι σύντομα διαθέσιμο και σε ebook. Σε ποιους θα προτείνατε την ανάγνωση αυτού του βιβλίου και τη διατήρησή του ως «κόσμημα στη βιβλιοθήκη τους» όπως έχει χαρακτηριστεί από πολλούς κριτικούς;

Επαναλαμβάνουμε τη φιλοδοξία μας το έργο μας να διαβαστεί από φιλολόγους, ιστορικούς και ιστοριοδίφες, μουσικοδιδασκάλους και μαθητές, τους λάτρεις των μουσικών μας παραδόσεων και όλους γενικά τους συμπατριώτες μας που θέλουν να γνωρίσουν από πρώτο χέρι τη μούσα που ανέθρεψε τους ήρωες του Εικοσιένα.

- Γνωρίζουμε ότι έχετε λάβει πολλά σχόλια και κριτικές για το βιβλίο σας. Ποια ήταν τα σχόλια που ξεχώρισαν ιδιαίτερα για εσάς;

Θα αρκεσθούμε να επαναλάβουμε ένα μήνυμα που μας απέστειλε ένας γηραιός πατριώτης μας, συνταξιούχος διδάσκαλος από την ορεινή Γορτυνία: «Επί τέλους, θα κλείσω τα μάτια μου έχοντας πιάσει στα χέρια μου και ένα βιβλίο που ξαναέκανε τον Αγώνα των ηρώων του Εικοσιένα τραγούδι και μελέτη για όσους δεν τον ζήσαμε. Ευχαριστώ τον Θεό και ευχαριστώ και εσάς τους συγγραφείς».

Η συνέντευξη έχει δημοσιευτεί στην ιστοσελίδα www.lovebooks.gr